Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đau nặng.
he's hurting bad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b¡n không °ăci.
you mustn't leave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- b¡n không să sao?
- aren't you scared?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua va ly dây không tao b? n
pass me case or i shoot you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b¡n có bË sao không, karo?
did you hurt yourself, karo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b? n mày không bi? t nh?
and they're none of yours.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không cÑ ư b¯n trúng cô.
i didn't mean to hit you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bi? t là không nên tin b? n nó
i know they're not to be trusted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có mu? n tôi b? n nó không?
- do you want to shoot him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ḿnh không th? b? o nó dánh cho ḿnh n?
we can't ask a man to fight for us if we can't find him, can we?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
n? u anh ta b? o không.... ... th́ t́nh th?
i'll do the fight before he causes any more carnage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trèo cao té nặng (đau)
he greater you climb, the greater you fall.
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
và megget bị thương nặng chắc hẳn là đau lắm
and megget is hit hard at the 4, and he's hurt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chứng đau xương cụt coccygodynie n, f.
coccydynia
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
m-o-n-g đ-ơ-i-đấu nặng.
a-t-l-o-n-s. expectations.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: