Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn đã từng đến đây chưa ?
have you ever been here ?
Last Update: 2016-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn đã từng ăn bánh xèo chưa
this is herbal candy.
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đã quen với điều đó chưa?
i get used to that already
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã từng giết ai chưa? có.
have i ever killed anyone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bạn đã từng gặp anh ta chưa?
holy shit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đã từng quen người việt nào trước đây chưa
i can understand what you're saying
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đã từng đi tới okinawa chưa?
have you ever been to okinawa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu đã từng giết ai chưa, cận vệ?
have you ever killed a man, squire? eh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em đã từng có chưa?
what'd you ever have?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đã từng xem kẻ vận chuyển chưa ?
have you ever watched transporter ?
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đã từng tới đó chưa?
have you been ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
art, bạn đã từng ở đây?
art, you've been here before?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cô đã từng đi xe chưa?
you ever ridden before?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh chưa từng quen với ai hết.
i've never been with anyone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đã từng giết người chưa?
you ever killed anyone before?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đã từng đến việt nam rồi hả
have you been to vietnam before
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đã từng làm chuyện đó chưa?
- have you done that before? - no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngươi đã từng tới meereen chưa?
have you ever been to meereen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn có từng quen người này không
what languages have you spoken
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đó là một cô bạn anh từng quen biết.
- she's a girl i used to know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: