Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn có nghĩ giống tôi không
do you think like me
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có vẻ giống tôi.
a man after my own heart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn có sở thích giống tôi
..............share with..........
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn cũng giống tôi thôi
you are just like me
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có người giống tôi.
people like me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cậu có đang nghĩ giống tôi không?
- are you thinking what i'm thinking? - oh!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn giống tôi quá không
clutching together
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nghe có vẻ giống tôi đấy.
that sounds like me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có phải giống tôi không?
maybe it's the same one?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh giống tôi.
you are like me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn có cùng suy nghĩ giống cô ấy đúng không
do you think the same as i do?
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh cũng giống tôi .
you're just like me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giống tôi không?
does she look like me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh nghĩ hắn trông giống tôi sao?
you think this man looks like me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bởi vì anh giống tôi
because you're just like me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh cũng nghĩ giống em.
yes. i'm with you on this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lớn lên quá giống tôi!
looks so much like me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi nghĩ nó bắt đầu có vẻ giống tôi.
- i think he's starting to look like me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hơi giống tôi đấy anh bạn
you know what i mean.
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai cũng nói nó giống tôi.
everybody say she look just like me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: