Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn tốt với tôi quá
you're very kind to me
Last Update: 2014-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
anh thật tốt với tôi.
you've been so nice to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn thật tốt
sorry for bothering you
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn thật là tốt
you're nice
Last Update: 2015-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tốt với tôi thôi.
fine by me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ cần bạn đối xử tốt với tôi
as long as how you treat me
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hắn rất tốt với tôi.
i was treated good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thật tốt
that's so good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thật tốt.
- yes. that's great.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luôn đối xử tốt với tôi
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-thật tốt.
- oh, dear god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huynh thật tốt với ta!
you're so good to me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"anh ấy rất tốt với tôi.
"he is nice to me.
Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anh thật tốt.
it's very nice of you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh thật tốt?
how dare you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cháu thật tốt.
- that's nice. that's really nice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bà ấy là bạn thật sự tốt với cô, andie à.
she was a really good friend to me, andie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thật tốt khi thấy anh, bạn của tôi.
good to see you, my friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cậu phải đối sử tốt với tôi chứ.
- you're supposed to be nice to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn thật tốt khi đề cập đến việc đó.
it is nice of you mentioning that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: