Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bảo vệ gia đình nhé
protect the family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em phải bảo vệ gia đình mình
i'm protecting my family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gia đình.
family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Đây là bảo tàng gia đình, sir.
- you got that paper, right, sir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gia đình...
my...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-gia đình!
you r--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chia sẻ nguồn thu nhập quốc gia.
- we were to share all revenue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"tôi bảo vệ gia đình và bạn bè"
"i protect my loved ones and friends"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anh bảo là bạn của gia đình thằng đó
well, now you say you're a family friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cháu thật tự hào được gia nhập gia đình này.
i'm so proud to be joining your family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ta còn sống, nhờ ta bảo vệ gia đình.
he's alive, asking us to protect his family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ ai sẽ bảo vệ gia đình anh, mitch?
who's gonna protect yours now, mitch?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"người đã chiến đấu bảo vệ cả gia đình.
# always wanted something i never could get
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ba nói ông ấy muốn chị gia nhập gia đình chúng tôi.
father says he wants you to join our family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ bỏ đi thêm một số không và đó là thu nhập của gia đình cậu, raju rastogi.
now this is your family income mr.raju rastogi, big reason to worry,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con luôn là người bảo vệ gia đình, bảo vệ mọi người.
you were always the protector of this family, of everyone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu sẽ vẫn luôn là mối nguy hiểm đến bản thân cậu, gia đình cậu...
are in control of you, you will always be a hazard to yourself,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gia đình tôi gặp nguy hiểm trầm trọng.
my family is in grave danger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bằng chứng về khả năng tham gia bảo hiểm
evidence of insurability
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
gia đình tôi luôn mơ ước được nhập quốc tịch mỹ
i'm the only one in this family who's an actual american.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: