Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-bỗng dưng muốn... thế à?
- suddenly they're inseparable?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi muốn khóc.
i wanna cry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muốn khóc rồi kìa.
watch out, he might cry on you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi muốn khóc tôi ues
i want to cry if you no call me later i call you now you busy ok
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bỗng dưng nó rất bẩn.
it's suddenly gone very dirty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bỗng dưng cô ta gọi.
you remember that cop that called?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em muốn khóc không?
- do you want to cry?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amelia bỗng dưng trở lại.
amelia came back, after all this time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ta bỗng dưng vô hình?
she turns invisible?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.. làm ta muốn ... ( - khóc hả ?
this whole thing just makes me want to...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao lại cười khi muốn khóc?
why do you laugh when you want to cry?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em đang nhìn anh và em muốn khóc.
i'm looking at you... and i want to weep. because i'm tired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bỗng dưng tôi cảm thấy thích đi bộ
i suddenly feel like walking
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mẹ! bỗng dưng mẹ đổ bệnh thế này.
- suddenly i'm not so well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bỗng dưng ta lại thấy những điều không thể
suddenly i see what i could not see
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bỗng dưng có một người định thầu công ty nữa.
apparently there's another bidder for the company.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô nghĩ đồng nghiệp của mình bỗng dưng mất trí?
you think your colleague just went crazy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu anh muốn khóc cứ khóc đi tôi sẽ khóc với anh.
listen, if you wanna cry, you go ahead and cry. i'll cry with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ủa? sao bỗng dưng hắn thành anh hùng thế kia?
how come suddenly he the big hero?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao bỗng dưng chuyện này lại quan trọng với ông vậy?
why is this so important to you all of a sudden?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: