Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bao lâu rồi cậu không gặp anna?
how long haven't you seen anna?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đã bao lâu rồi tớ không gặp rồi.
i haven't seen you in forever.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bao lâu rồi?
how long ago?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- bao lâu rồi?
- how long has it been?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bao lâu rồi nhỉ.
say when stop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đã bao lâu rồi ?
how long has it been?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- bao lâu rồi nhỉ?
- eight years? nine?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bao nhiêu lâu rồi?
wh-how many years?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn ở đây bao lâu rồi
how long have you been here
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bao nhiêu lâu rồi?
how long have the two of you been together?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn ở việt nam bao lâu rồi
for what are you looking here?
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta không biết bao lâu rồi.
i don't know how long it's been.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh trở về được bao lâu rồi?
how long have you been back?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn sống ở việt nam bao lâu rồi
looking for small happiness
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn chơi trò chơi này bao lâu rồi?
how long have you been doing this job?
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đợi chút, ta làm bạn bao lâu rồi?
wait a minute. how long we been friends?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đã làm công việc này bao lâu rồi??
how long have you been doing this job?
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
lyle, lyle, chsung ta là bạn bao lâu rồi ?
no way. lyle, lyle, look, we took intro to civ pro together, remember?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn về nhà trong bao lâu
how often do you come home
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: