Results for các tuỳ chỉnh khác translation from Vietnamese to English

(tuỳ chỉnh)
(custom)

tuỳ chỉnh các biểu tượng của kdename
customize kde icons

tuỳ chỉnh tay phải thấu kính ngắm 4-24x50, và...
custom configured right hand twist. 4-24x50 sniper scope, and... hair trigger.

cô có thể bắt đầu với 1 cây gậy nhôm sau đó tuỳ chỉnh nó cho từng mục đích. wow.
you start with an aluminium bat then customize it for the task at hand.

tôi sẽ cho bạn biết nếu có điều chỉnh khác là cần thiết, sau khi chúng tôi kiểm tra thêm 1 lần nữa.
shortly after the completion of the review, we will send you a more detailed notification via email.

thay dầu nhớt,tuỳ chỉnh,độ xe,chọn lựa thứ cần chúng tôi sẽ loại bỏ những thứ không cần thiết.
changed the oil, gave it a tune-up, took out all the non-essential material.

các tuỳ chọn này không thể cấu hình được vì mô- đun này không được liên kết với openssl.
these options are not configurable because this module was not linked with openssl.

dùng tờ kiểu dáng khả năng truy cập chọn tuỳ chọn này sẽ cho phép bạn chọn phông mặc định, cỡ phông và màu chữ chỉ với vài cú nhấp chuột đơn giản. chỉ cần mở hộp thoại tuỳ biến... và tìm lấy các tuỳ chọn bạn thích.
use accessibility stylesheet selecting this option will allow you to define a default font, font size, and font color with a few simple clicks of the mouse. simply wander over to the customize... dialog and pick out your desired options.

Ở đây có thể chọn phần nào của tài liệu hướng dấn người dùng cần được thêm vào mục lục tìm kiếm. các tuỳ chọn dùng được là trang trợ giúp kde, trang man và các trang info đã được cài đặt. bạn có thể chọn một hoặc vài trong số đó.
here you can select which parts of the documentation should be included in the fulltext search index. available options are the kde help pages, the installed man pages, and the installed info pages. you can select any number of these.

tờ kiểu dáng konqueror. môđun này cho phép dùng các thiết lập màu và phông cá nhân cho konqueror bằng tờ kiểu dáng (stylesheet bằng css). bạn có thể chỉ định các tuỳ chọn hay áp dụng css tự viết bằng cách chỉ đến vị trí của nó. chú ý là các thiết lập này luôn luôn được thực hiện sau các thiết lập của nhà thiết kế trang web. tính năng này rất có ích cho những người có khả năng nhìn kém hay khi các trang web có thiết kế xấu khó đọc.
konqueror stylesheets this module allows you to apply your own color and font settings to konqueror by using stylesheets (css). you can either specify options or apply your own self-written stylesheet by pointing to its location. note that these settings will always have precedence before all other settings made by the site author. this can be useful to visually impaired people or for web pages that are unreadable due to bad design.