Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tốt hơn nhiều.
a lot better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tốt hơn nhiều!
[nick] 'ey, 'ey, here 's a thought.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tối hôm nay tôi nhiều việc quá
i'm very busy today
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tốt hơn nhiều!
a better one!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tốt hơn nhiều ấy
- much better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có lẽ nên tốt hơn.
well, it should be better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tốt hơn nhiều đấy
- it gets better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- có lẽ sẽ tốt hơn...
- perhaps it would be better...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tàu tốt hơn nhiều!
a better one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ah, tôi cảm thấy tốt hơn nhiều đấy.
- ah, that feels good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phải, tốt hơn nhiều rồi.
yeah, that's much better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng hôm nay, đời đã đẹp hơn nhiều!
but today the world is much better!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ ảnh tốt hơn nhiều.
he is much better now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô khỏe rồi, tốt hơn nhiều.
you're fine, much better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- có lẽ anh làm được tốt hơn.
do you see some special future for me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay tôi bận
may be, i am busy today
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
của tôi tốt hơn.
mine is better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tốt hơn nhiều khi nó còn tươi.
- i mean, it's just so much better when it's fresh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có lẽ người khác sẽ tốt hơn tôi.
so somebody better be.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
việc này có lẽ tốt hơn là tôi mong đợi
these may work better than i had hoped
Last Update: 2014-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: