Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cô ấy giống bà.
she was like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ấy trông rất giống tôi.
she looks just like me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giống tôi.
like you do me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ấy giống ran quá
she looks like ran.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh giống tôi.
you are like me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không. cô ấy giống ông.
my daughter is a lot like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ấy giống như một người chị với tôi
she is 1 year older than me
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bởi cô ấy giống hệt bạn gái cũ của tôi.
because light looks exactly like my ex-girlfriend,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nghĩ cô ấy giống vậy hơn.
i think she'd like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh cũng giống tôi .
you're just like me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giống tôi không?
does she look like me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cô ấy giống như "ma xì trum"
- she's a frankensmurf? - yes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bạn cũng giống tôi thôi
you are just like me
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có người giống tôi.
people like me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ấy có họ giống tôi, Đi-lon.
same sur name "dullon"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
có thể cô ấy giống như chúng ta.
maybe she's like us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng mặt của cô ấy, giống anh lắm.
not bad. but doesn't she look a little like you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn giống tôi quá không
clutching together
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai cũng nói nó giống tôi.
everybody say she look just like me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có phải giống tôi không?
maybe it's the same one?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: