Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cô ấy luôn cố gắng nhìn vui vẻ.
she always tried hard to look cheery.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ấy luôn chờ tôi.
she was gonna wait for me, alfred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô ấy nên vui thì hơn.
- she'd better get used to it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ấy đã vui vẻ và cười.
having fun and laughing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ấy nên gọi điện cho tôi!
she should have called me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ấy đã luôn ở bên cạnh tôi
she never abandoned me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nên giao lại cô ấy cho tôi.
you gonna hand her over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nên vui vẻ.
you should be pleased.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ấy cười, và tâm trạng đột ngột trở nên vui vẻ.
he laughed, and the mood abruptly lightened.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúc cô vui vẻ.
- have fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nên vui vẻ đi.
you should have fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô ấy có vẻ thế
- she seems really sweet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô ấy có vẻ được.
- she seems okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
luôn luôn vui vẻ, austin.
always wanting to have fun, austin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có chim ngọc sẽ luôn vui vẻ
idol never lets you be bored
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô có vui vẻ không?
- did you have a nice time?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ấy mừng vì anh ấy có một buổi tối vui vẻ. wow.
she was glad he had such a good time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có lẽ bởi vì cô ấy xinh đẹp nhất khi cô ấy vui vẻ.
maybe because she's prettiest when she's happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ấy rất vui vẻ, nhưng lại không biết tiếng nhật.
she smiled a lot but she could not speak japanese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- yes, yes, cậu ấy đã vui vẻ.
- yes, yes, he was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: