Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cũng khó khăn với mẹ lắm.
well, it's hard for me, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó cũng khó khăn đối với em mà.
it's been tough on me, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai cũng khó khăn hết.
things are hard for everybody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyện đó thật khó khăn đối với tôi.
it was arduous for me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng khó khăn với chúng.
don't be hard on 'em.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hôm nay là một ngày khó khăn đối với tôi
how was your day ?
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuộc sống ở đây thật khó khăn đối với tôi.
life here can be difficult for me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cũng khó nói.
hard to say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc là cũng khó khăn lắm nhỉ?
so was it a h-hard time, or...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chắc hẳn rất khó khăn với con...
i imagine it must be dif... oh, there's...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
một chuyện khó khăn với tôi bởi vì tôi thường...
which is a big deal for me cos usually i...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chuyện đó rất khó khăn với con.
it was hard for you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi gặp khó khăn
i'm very unhappy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cũng khó nói lắm.
well, it's hard to say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh hiểu điều này rất khó khăn với em.
i understand that this is difficult for you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không có chú, cũng khó khăn nhiều.
it's been so hard without him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi có nhiều khó khăn với việc phát âm
i have a lot of trouble with pronunciation
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chuyện cũng khó để...
well, it's-- it's kind of hard to--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em rất xin lỗi vì điều đó khó khăn với anh.
i'm very sorry that that was hard for you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao chuyện này lại khó khăn với cậu như vậy?
why is that so hard for you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: