Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cống nước.
the aqueduct.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ao nước mưa
pond, rainfed
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nước mưa, nếu cần.
rainwater, if we have to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thử ở cống nước xem
try the local sewer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"lấp loáng nước mưa,
"glazed with rain water
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
là nơi nước trữ nước mưa
underground rainwater storage reservoir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đây thiếu nước mưa sao?
is it full of rainwater?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ Đàn bò đang khát nước mưa ♪
the cattle are thirsting' for rain
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mày còn ngồi cạnh cống nước à!
sitting with your head in the gutter!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ga gì cơ? Đó là cống nước mà
- wasn't gas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con bé cần rễ cây sếu ngâm nước mưa.
she needs hackberry root steeped in rainwater.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy tại sao cô không dùng nước mưa?
so why didn't you use the rainwater?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mong manh như một chiếc lá ướt nước mưa.
she weighs about as much as a leaf dripping wet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an có dặn cô pha trà bằng nước mưa không?
an has already told you to make the tea with rainwater, hasn't she?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con biết là loại mẫu đơn đặc biệt này sợ nước mưa mà.
you know these special peonies are damaged by the rain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi là mickey o'brien, bảo vệ đường cống nước.
fellas! mickey o'brien, aqueduct security.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai đào kính cho nước mưa chảy, phóng đường cho chớp nhoáng của sấm sét,
who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cho nổ hồ trữ nước mưa, sẽ có một lượng nước lớn vào hệ thống thoát nước
by blowing it. huge pool of water will rush to the drainage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có lẽ tôi sẽ nghe cô nói chuyện. em có thể giở vờ đó là nước mưa không?
if you knew the science, maybe i'd listen to a word you're saying.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thật không thể tin được. một người đàn ông huyền thoại lẫy lừng như cậu lại muốn uống nước mưa.
i don't believe this, a man of your legendary prowess drinking fucking rain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: