Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
là bao lâu?
how long are we talking?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cụ thể là bao nhiêu lần ?
shit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bao lâu...
how long...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
bao lâu?
for how long?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- bao lâu?
- bye.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bao lâu nay...
all this time,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bao lâu rồi?
how long?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- bao lâu rồi.
- how long ago?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"bạn có thể giữa được bao lâu?"
"how long can you hold on?" (laughing)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anh có thể giữ hắn ta bao lâu?
how long can you keep him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trong bao lâu.
- how long?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
trong bao lâu?
- for how long?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
bao lâu? không.
for how long?
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- khoảng bao lâu?
- how long?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bao lâu tôi còn có thể.
as long as it takes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l§n này th́ bao lâu?
how long this time?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bao lâu nữa có thể cho nổ?
how long till you can blow the shaft on the ocean floor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- từ bao lâu mà anh có thể...
[ gasps ] how long have you been able to...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bao lâu nữa anh có thể lái thuyền?
how soon can you sail?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thĂ ß l¡i lâu.
i can't stay long.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: