Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi thề là.
[ muttering ] what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi có lời thề.
we took an oath.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta đã thề.
we swore an oath.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thề
i admit it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thề,
i swear,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 13
Quality:
chúng tôi đến cứu cô ấy, tôi thề.
we'll help her, i swear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi thề.
cross my heart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vâng, và chúng tôi sẽ phá lời thề đó
yeah, well, you're gonna have to break that promise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thề đấy
i swear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
tôi thề đó.
i swear it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
chúng tôi không định giết hắn, tôi thề đấy.
do not kill the boy on purpose i guarantee it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi xin thề.
i swear to abide by katie's rules and regulations of camera use and to not offend this entity, or whatever it is, in any way, shape, or form, so help me god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thề, chúng tôi không biết
_
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thề với bạn.
i swear to you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, tôi thề.
no, i swear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nhưng tôi thề...
- but i swear... - but nothing!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không, tôi thề.
no. i... i swear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và nói về lời thề ước của chúng tôi.
oh, and saying our vows.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng tôi xin thề vĩnh viễn trung thành với thành phố.
- we swear- - eternal loyalty to our city.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi thề là chúng sẽ không tới được khán đài.
- one more time. - inevitabre! things are inevitabry going to change.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: