Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chờ đợi là hạnh phúc
i still hope =))
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sẽ không bao giờ hạnh phúc, jim.
you're never gonna be happy, jim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi và cô sẽ không bao giờ hạnh phúc
it would never have worked between us, darling .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klaus sẽ không bao giờ có được hạnh phúc.
klaus will never be happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không có bạn, mình sẽ chả bao giờ hạnh phúc.
without you, i won't ever be happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bả không hạnh phúc.
she's not happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ấy không hạnh phúc.
listen, she's an unhappy person.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em không hạnh phúc sao?
aren't you happy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- con đã không hạnh phúc.
- i wasn't happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh chưa bao giờ hạnh phúc hơn.
i've never been happier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
robin, anh không hạnh phúc.
nothing would make me happier than being happy, but i'm not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sẽ không ích gì đâu. em sẽ không bao giờ hạnh phúc ở anh.
it wouldn't work i'd never be happy in england.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chưa bao giờ cảm thấy... hạnh phúc.
it never felt... happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bà cũng vậy.bà không muốn tôi hạnh phúc vì bà chưa bao giờ hạnh phúc.
you too. you don't want me to be happy 'cause you never were.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chưa bao giờ cảm thấy hạnh phúc hơn ấy.
i've never been happier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ em hạnh phúc.
it still is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu chưa bao giờ hạnh phúc hơn cái tuần đó.
vanessa: you were never happier than that weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
người dothraki không bao giờ chờ đợi lâu.
the dothraki never stay still for long.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ bà hạnh phúc chưa?
are you happy now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi sẽ không bao giờ làm tổn thương bạn, luôn luôn làm cho bạn hạnh phúc và cho bạn hạnh phúc
i will never hurt you always makes you happy and gives u happiness
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: