Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rất tiếc. chiều nay tôi phải làm việc.
- sorry, i'm working this afternoon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi phải làm rất nhiều bài tập.
i have to do a lot of homework.
Last Update: 2012-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Đêm nay tôi phải làm việc .
i gotta work again tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chiều nay tôi phải tới tòa.
i've got court this afternoon. just going over some notes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hôm nay tôi đã thấy rất nhiều
i've seen a lot today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chiều nay anh làm việc sao?
- are you working this afternoon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã... phải từ bỏ rất nhiều.
i've given up a lot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chiều nay sẽ khó khăn hơn nhiều.
this afternoon will be much harder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chiều nay tôi sẽ tới.
i'll be down this afternoon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chiều nay tới chỗ tôi lấy
i'll pay it. come get it from me this evening.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chiều nay tôi kẹt cứng rồi.
i'm tied up for this afternoon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chiều nay...
pack up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tối hôm nay tôi nhiều việc quá
i'm very busy today
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi còn rất nhiều việc phải làm.
i have a lot of work to do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phải, và tôi có rất nhiều con.
you sure got a nice spread here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiện tại công việc của tôi rất nhiều.
currently, i've got a lot of work to do.
Last Update: 2013-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi có rất nhiều việc phải làm
we had a lot catching up to do
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thời tiết chiều nay rất thuận lợi đấy.
the tomatoes are ripe this afternoon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nghe nè, tối nay không được. tôi còn rất nhiều việc phải làm.
listen, tonight's gonna be impossible i have plenty of things to do...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, hôm nay tôi chỉ hơi có nhiều việc.
no, i just have a lot to do today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: