Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi hỏi một câu được không?
can i ask you a question?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tôi hỏi anh một câu được không?
may i ask question you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi hỏi cô một câu được không?
- can i ask you a question?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi hỏi một câu thật lòng được không?
may i ask you a real question?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con hỏi một câu được không?
- may i ask a question?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi hỏi anh một câu được không, corbett?
may i ask you a question, corbett?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cho tôi hỏi một câu.
- how do you get all these privileges?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đại tá, tôi hỏi ông một câu được không?
- colonel, may i ask you a question? - sure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi hỏi anh 1 câu được không.
- can i ask you a question?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cháu hỏi bà một câu được không?
can i ask you a question?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cho tôi hỏi cô một câu.
let me ask you a question.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nói một câu được không?
a word, please?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có thể hỏi một câu hỏi ngu ngốc được không?
can i ask a stupid question?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok. cho tôi hỏi một câu.
- okay, can i ask...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có thể hỏi chị vài câu được không.
i was wondering if i could ask you a few questions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- clark, tôi có thể hỏi anh một câu được không ?
- hey, can i ask you something?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi hỏi anh một câu có được không, đặc vụ hanratty?
you mind if i ask you a question, agent hanratty?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh có phiền tôi hỏi một câu không?
-do you mind if i ask you a question?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cho phép tôi hỏi một câu cuối cùng...
if i may ask one last question...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cho phép tôi hỏi một câu, cô rey.
a uh... a hypothetical question for you, miss rey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: