From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đây là một mạch mới.
this is a new strike.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cứ chọn một mạch và cắt ra.
just choose a wire and cut it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mỗi một mạch phải được kích lửa một lần.
every circuit must have fired off at once.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đội athletics đã thắng một mạch 16 trận.
- the a 's have won 16 in a row.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã thấy nước pháp, châu phi một nửa nam mỹ.
i saw france, africa, half of south america.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ăn một mạch lắm sandwich phô mai thế. 41 cái sao?
that's a lot of cheese sandwiches to eat in one sitting!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nào, giờ quay ngược lại rồi bơi một mạch đến sydney đi!
now turn your fishy tails around... and swim straight on through to sydney!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đã may mắn mua một mỏ vàng cạn kiệt và khám phá ra một mạch vàng mới.
bought a worked out gold mine and discovered a new vein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuộc sống thực của tôi bao gồm co giò chạy với tốc độ siêu nhân và netflix.
my social life consists of running at superhuman speed and netflix.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Điểm duy nhất tôi thấy ở gia đình mình là sự liều mạng và khả năng ngủ một mạch mười năm.
the only things i know that run in my family are a lot of chutzpah and the ability to sleep for 10 years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♫ phải, hiệp sĩ robin dũng cảm quay lưng và hiên ngang co giò bỏ chạy ♫
"yes, brave sir robin turned about and gallantly he chickened out
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Đội reds đã thua một mạch 5 trận từ khi đội oakland đánh bại họ với tỉ số 5-3.
the reds have now dropped five in a row as oakland beats them in the beginning of this series 5 to 3.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy, trừ phi một trong các con gái của tôi đang giữ thông tin về tôi, ngoài ra, cô đã nhầm địa chỉ.
then unless one of my daughters is keeping something from me, you have the wrong address.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi vì... họ ghét tôi... bởi vì tôi từ chối công nhận nam phi - một chế độ phân biệt chủng tộc mà họ ủng hộ.
because... they hate me... because i refuse to recognize south africa- a racist regime that they support.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng uống nước ta sẽ cho, thì chẳng hề khát nữa. nước ta cho sẽ thành một mạch nước trong người đó văng ra cho đến sự sống đời đời.
but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst; but the water that i shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- bởi vì cái không có gì của con... ông ấy bỏ đi một mạch và mới gọi điện về... nói là sẽ ở qua đêm ở nhà đi săn.
- after you talked about nothing, he left without a word and he just called to say he was spending the night at our hunting cabin and not to worry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cường độ của dòng điện chạy qua một mạch thuần điện trở... tỷ lệ thuận với sức điện động... áp lên mạch... và tỷ lệ nghịch với... tổng trở... của... mạch...
the amount of current flowing through a pure resistance circuit is... directly proportional to the electromotive force... applied to the circuit and indirectly proportional to... the circuit's... total... resistance! ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: