Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuộc hẹn hò đầu tiên
now... first date.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buổi hẹn đầu tiên.
our first date.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lần hẹn đầu tiên?
on a first date?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buổi hẹn hò đầu tiên.
it was a first date.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
um, cuộc hẹn đầu tiên của tụi anh.
our first date.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- một ngày hẹn đầu tiên?
- some first date,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuộc hẹn đầu tiên với em cũng nhờ nó đấy.
as i recall, it got me my first date with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buổi hẹn đầu tiên thất bại đó.
for that first date fiasco.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cuộc hẹn nào?
- what appointment?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuộc hẹn lại đầu tiên luôn là khó nhất, harry.
the first date back is always the toughest, harry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bình tĩnh đi cuộc hẹn đầu tiên của chúng ta mà
be nice. it's our first date.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuộc hẹn của tôi.
my date.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c/hủy cuộc hẹn
c/cancel the appointment
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cuộc hẹn gì thế?
- what kind of meet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi luôn ngủ trong lần hẹn đầu tiên.
i always sleep on a first date.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sắp xếp các cuộc hẹn
arrangement of appointments
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anh có một cuộc hẹn.
i've an appointment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuộc hẹn lúc mấy giờ?
what time is the appointment?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đây là 1 cuộc hẹn.
- this is a blind date.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cuộc hẹn lawton ấy?
the lawton meeting?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: