Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dậy rồi.
awake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đứng dậy.
get up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
dậy, dậy mau.
get up. get up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nào, dậy, dậy.
come on. up, up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chưa dậy à?
- are you awake?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tỉnh dậy nào
we gotta stop 'em.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dựng nó dậy.
stand him up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em dậy rồi à?
are you awake?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dậy đi bố ơi.
- wake up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jonathan dậy đi!
let's go! - jonathan, wake up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dậy đi chứ gì nữa
wake up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dậy đi.dậy đi nào
wake up. wake up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ông ơi, tỉnh dậy.
wake up, sir!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- các cậu dậy rồi à.
- good morning, sleepyhead. - sleepyhead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dậy đi bố. dậy đi.
- wake up, wake up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mọi người đứng dậy.
everybody up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuộc nổi dậy, culloden...
the rising, culloden...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dậy đi, đồ gà rừng!
raise yourself, peacock!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sarah, dậy đi, đi thôi!
sarah, get up, we need to go!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó như là thức dậy vậy.
it's like waking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: