Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em say rồi.
i'm drunk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gilda, em say rồi.
gilda, you're drunk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em say quá rồi đấy.
how drunk are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em say thuốc hả?
are you stoned?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em say rồi, phải không?
- you're drunk, aren't you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em hơi... choáng em say à?
i'm... dizzy are you drunk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh vẫn còn yêu em say đắm, fran.
i'm still crazy about you, fran.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lúc đó em say nên không tính.
dana: that doesn't count: i was drunk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ Ôi, sao anh vẫn còn làm em say đắm? ♪
♪ oh why did you so enrapture me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh định chuốc rượu cho em say phải không?
are you trying to get me drunk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nghe đây scarlet, anh yêu em say đắm như đã từng yêu.
see here scarlet, i'm crazy about you and always have been.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spottswoode? Ổng còn sống sao? lisa... anh yêu em say đắm!
and i am the greatest terrorist ever to have rived.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy... công việc này có khiến em say mê như em tưởng ko?
so... is this job as glamorous as you thought it would be?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ai khiến chúng ta bị giết? - em say rồi à?
are you drunk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: