Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giờ tôi đang cầm gì trên tay?
what am i holding in my hand now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ tôi mới biết.
it's news to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- giờ tôi đang nghĩ...
- now, i've been thinking ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ tôi đang thay đổi
i'm changing things now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ tôi mới biết.
now i know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chà, giờ tôi mới biết.
well, now i know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ tôi đang tiêu diệt chúng ngay trên đất Đức.
now i'm killing germans in germany.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ tôi mới nhận ra ông ấy đang cố giúp tôi.
i realize now he was just trying to help me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ anh đang trên đường chính.
you're on the main road now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đang trên đường tới đồn binh mới.
i'm on my way to the new fort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đang trên đường đến đó ngay bây giờ.
i'm on my way over there now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi biết, 1 đội y tế đang trên đường tới.
(sighing)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi muốn vể nhà ngay!
i want to go home now!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hiện tôi đang làm y tá.
i'm a nurse now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thế mấy giờ con vể?
- what time are you coming back?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh giờ y như chúng tôi.
you're one of us now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngài sẽ đưa tôi vể nhà chứ?
would you let me go home now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hiro giờ đang tưởng mình mới 10 tuổi.
hiro now thinks he's ten years old.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có gì mới không? Đến giờ vẫn chưa có gì nhưng tôi vẫn đang cố đây.
so far, a whole lot of nothing, but i'm working on it, buddy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh đang nghĩ vể chồng em phải không?
-are you thinking of my husband?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: