Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
không có thời gian để ăn.
no time to eat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hầu như không có.
poor chance. or none.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có thời gian để phí đâu!
we have no time to lose!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không có thời gian để nghỉ ngơi.
there's no time for rest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có thời gian để cắm trại đâu
there's no time for a picnic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không có thời gian để suy nghĩ.
you don't have time to think. remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mau lên, không có thời gian để mất.
quickly, you've no time to lose.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không có thời gian để giải thích.
- there's no time to explain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta không có thời gian để hỏi
you didn't even question them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bả còn không có thời gian để ngủ nữa.
so she never dreams
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cổ... hầu như không có gì.
her... next to nothing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hầu như không.
- barely.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc ông không có thời gian để uống cafe nhỉ?
sure you don't have time for a coffee?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chà, tệ quá, tôi không có thời gian để hỏi.
well, gee, i didn't have time... to ask that, with frogurt on fire and all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- coi nè, không có thời gian để vớ vẩn đâu.
- look, it's no time to bullshit me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta không đủ thời gian để tập luyện!
we can't train here. my ki is shiveling up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi đã không có thời gian để hiểu nhau hơn.
we didn't have time to know each other.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jill, chúng ta không có thời gian để giữ bí mật.
jill, we don't have any time for secrets.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"không có thời gian để tự coi mình là trung tâm.
"no time for navel gazing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(root) không có thời gian để xem xét đâu, sameen.
there's no time like the present, sameen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: