Results for họ phải lòng nhau lúc nào khôn... translation from Vietnamese to English

♪ họ sẽ phải lòng nhau ♪
could you read it again?

họ không biết lẫn nhau.
they don't know each other, so nobody wants to back down.

phải, và họ không biết tôi.
right, and they don't know me yet.

- họ có quen biết nhau không?
- they know each other? - no.

cái họ không có , phải , tớ biết.
- everybody wants... - what they can't get. i know, i got it.

lúc đó bọn em không biết nhau rõ lắm
we didn't know each other very well back then.

họ không biết gì hết, phải không?
they don't know nothing, do they, honey?

nhưng họ cần phải biết. -họ không thể.
- but they need to know.

nhưng không phải lòng biết ơn.
but not with gratitude.

hai em biết nhau rồi, phải không?
- you two know each other, right?

không biết họ nói với nhau chuyện gì?
what are they saying to each other?

-không bao giờ biết phải ngừng lúc nào.
- never did know when to quit.

không phải lúc cãi nhau.
no time for quarrelling!

- không họ không biết lý do tại sao chúng ta phải gặp jason lúc nủa đêm.
no, they don't see why we have to see jason in the middle of the night.

giờ không phải lúc cãi nhau.
it's not time to do shots.

em biết chúng ta... lúc trước không hòa thuận nhau lắm.
i know that we didn't... we didn't really get along too well.

Đây không phải là lúc chúng ta thù vặt nhau... mà là phải biết đoàn kết.
there's nothing about any of us on this bus that's more important than sticking together.

- và họ không cần người dẫn đường - ai? họ đang phải lòng nhau và kia là đường chân trời
and with all this romantic atmosphere

o mày không bi? t b? n dâu
i wasn't saying you can't shoot.

cũng không có nghĩa là lúc nào họ cũng thấy hài lòng.
that doesn't mean that they were always happy.