From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
không ai hoàn hảo cả
nobody's totally un-effable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không ai hoàn hảo cả.
"... to be treated with no regard or mercy."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
không ai nghĩ là anh phải hoàn hảo cả.
no one expects you to be perfect.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Được rồi, không ai hoàn hảo cả!
well, nobody's perfect.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hey, không 1 ai hoàn hảo cả.
- hey, nobody's perfect.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không có ai hoàn hảo.
- nobody's perfect.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không có ai hoàn hảo, tom.
nobody's perfect, tom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Được 50%. không ai hoàn hảo.
we're batting.500. nobody's perfect.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không ai có được một cuộc sống hoàn hảo cả.
nobody has a perfect life.
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
chẳng ai hoàn hảo cả.
nobody's perfect.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh biết đấy, frank ạ... không ai hoàn hảo cả.
you know, frank... no one is perfect.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không ai trong chúng ta hoàn hảo mãi.
none of us is perfect forever.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó không hoàn hảo, nhưng chẳng có cuộc đời của ai hoàn hảo cả.
i mean, it's not perfect. nobody's life is perfect.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không hay ho gì cả.
it's not a good thing at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, không "hay ho" gì cả.
no, not "good thing." not "killer."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mà không ai nghĩ ra cái gì hay ho.
- but nobody can come up with any good lines.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có ai hoàn hảo không?
who is perfect?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không l? i dính d? n tôi
so, what should i do?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh không chiến đấu, không được kể cả tiền... lẫn l^`n.
you do not fight, you are entitled to neither coin nor cunt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có ai muốn một viên kẹo ngậm ho không?
- does anybody want a cough drop?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: