Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anh ta không có mối quan hệ nào.
he didn't have any.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không mối quan hệ nào cả.
no relations at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không có bất kì mối quan hệ nào
i've never done that
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
không có mối quan hệ ràng buộc.
no connections.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không. mối quan hệ mà
what do you want to be mine?
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không muốn mối quan hệ nào cả
- i don't want a relationship.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vậy chúng ta sẽ không có mối quan hệ nào cả?
but then we wouldn't have any sort of relationship at all?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không hiểu mối quan hệ này.
- i don't understand this relationship.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mối quan hệ nào cơ?
what relationship?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em không muốn mối quan hệ phức tạp.
i just don't want us to be complicated.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. có mối quan hệ tốt
deep personal motives
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mối quan hệ
relationship
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
em nói em không muốn một mối quan hệ.
you say you don't want a relationship.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn có mối quan hệ rộng lớn
tiếp tục
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh không có mối quan hệ gì gần giống với bạn gái.
you don't have anything close to a girlfriend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai đó có mối quan hệ à?
anyone with a relationship?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
các mối quan hệ.
connections.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi có mối quan hệ, vậy thôi.
i had connections, that's all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thích có một mối quan hệ.
i love relationships.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em đang có mối quan hệ gì chứ?
shit! what am i doing in this relationship anyway?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: