Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cậu không có bán số lậu trong hội quán này chớ?
you wouldn't be running numbers out of this club?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có quán rượu không?
- got a saloon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có một vụ bắn nhau ở quán big o đêm nọ.
had a shooting the other night at o's place.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y th? o nào nó không mu? n t?
no wonder he didn't want to do it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ḿnh không th? b? o nó dánh cho ḿnh n?
we can't ask a man to fight for us if we can't find him, can we?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
n? u anh ta b? o không.... ... th́ t́nh th?
i'll do the fight before he causes any more carnage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b-o-i-l-i-e-n-s. - không có e ở cuối.
b-o-i-l-i-l-s.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay là b? n nó có b? o hi?
it's not like they got social security numbers, is it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coi n#224;o!
come on!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: