Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi cần không gian riêng.
i need some air.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thời gian riêng tư.
private time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không nói chuyện riêng tư
no privacy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có cần thời gian riêng tư?
you must be very tired.
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
với không gian riêng tư tuyệt đối, nếu ngài không phiền.
with cοmplete privacy, if yοu dοn't mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chú cần một ít thời gian riêng tư.
so i just need some time alone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(thuộc) không gian
spacial
Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao cần ít thời gian riêng tư bên vợ.
i need some alone time with my wife.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô vẫn còn cần thời gian riêng tư hả?
are you still needing your you time?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bố tưởng con và bố đồng ý cho người còn lại ít không gian riêng.
i thought you and i agreed to give ourselves some space.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không biết nếu ông muốn nói chuyện tiếp, hoặc muốn có không gian riêng.
i didn't know if you wanted to keep speaking or if you wanted your own time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: