Je was op zoek naar: không gian riêng tư (Vietnamees - Engels)

tôi cần không gian riêng.
i need some air.

thời gian riêng tư.
private time.

không nói chuyện riêng tư
no privacy.

không gian
spacial

con cần không gian riêng một chút.
i just needed a little me time.

- không gian.
- s pace.

"không gian riêng" có nghĩa là
"i need some air" really means

cháu muốn có thêm không gian riêng chứ?
how'd you like some more space?

không gian afin
affine space

không gian mở.
open space.

cho nó một không gian riêng rất là tốt.
it's gonna be nice to have his own space.

- không, gian đâu.
russell: that's a fire hydrant.

anh có cần thời gian riêng tư?
you must be very tired.

với không gian riêng tư tuyệt đối, nếu ngài không phiền.
with cοmplete privacy, if yοu dοn't mind.

chú cần một ít thời gian riêng tư.
so i just need some time alone.

(thuộc) không gian
spacial

tao cần ít thời gian riêng tư bên vợ.
i need some alone time with my wife.

cô vẫn còn cần thời gian riêng tư hả?
are you still needing your you time?

bố tưởng con và bố đồng ý cho người còn lại ít không gian riêng.
i thought you and i agreed to give ourselves some space.

tôi không biết nếu ông muốn nói chuyện tiếp, hoặc muốn có không gian riêng.
i didn't know if you wanted to keep speaking or if you wanted your own time.