From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lạnh lùng?
uncool?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lạnh lùng đấy
be cool.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
liz lạnh lùng.
frigid liz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lạnh lùng quá.
you get out of my house! you're cold.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lạnh lùng quá nhỉ
that was awfully casual.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em thật lạnh lùng.
your manner hardens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chà, lạnh lùng quá.
yes, sir. man, that's cold.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jack rất là lạnh lùng.
jack is just so iron, you know, he's so, "that's that."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sao mẹ lạnh lùng thế?
- how can you be so cold? - because i know you,nathan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh trông lạnh lùng thế.
you look chilly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh sẽ lạnh lùng giết tôi?
you're gonna kill me in cold blood?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh vẫn lạnh lùng như xưa.
yes, well, my friend
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ồ, lạnh lùng đấy, sammy
ooh, that's cold, sammy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bắn ổng chết một cách lạnh lùng.
shot him in cold blood.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ấy lạnh lùng ghê đấy nhỉ?
isn't he awfully cool?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao chị lạnh lùng với em? !
why do you shut me out?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ta giờ lạnh lùng với tôi lắm.
he's cold to me now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh lại lạnh lùng với tôi như vậy?
you're giving me the cold shoulder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- họ kiểu như làm cho tôi lạnh lùng.
- they just sort of leave me cold.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi vì một người lạnh lùng như tớ,
- because as cold as i am,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: