Results for lễ phép translation from Vietnamese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

lễ phép

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

lễ phép chút.

English

show a little respect.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

lễ?

English

the ceremony?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

ngày lễ

English

holiday

Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

lễ cưới.

English

- the wedding. okay.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

hành lễ!

English

salute!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

- vô lễ.

English

- this is outrage.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

- lễ cưới?

English

vows?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

lễ phép nữa.

English

be polite.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

bạn cư xử thật lễ phép.

English

you have been a good boy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

cháu điềm đạm, cháu lễ phép.

English

you're not bad-tempered, you're polite to me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

- quá lễ phép, phải không?

English

- gettin' very polite, isn't he?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

- nói chuyện lễ phép chút nào

English

yeah, he's always giving the pretty ones a pass, sometimes even the not-so-pretty ones.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

jessie! phải lễ phép chứ con!

English

jessie!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

phải nhớ cư xử thật lễ phép đấy.

English

remember your manners.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

rất lễ phép... đối với một tên trộm.

English

very good manners... for a thief.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

jack chỉ lễ phép yêu cầu họ đi khỏi.

English

jack politely asked him to leave.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

hôn lễ này không được phép tiếp tục!

English

the wedding must not continue.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

bố bảo đối với mọi người phải lễ phép.

English

he said to treat people politely.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

thất lễ, thất lễ.

English

forgive my lack of courtesy.

Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Vietnamese

chúng ta cử hành theo đúng lễ nghi phép tắc.

English

we observe the fucking decencies.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,682,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK