Results for mách lẻo translation from Vietnamese to English

mách nước
tips

mách gì?
tell her what?

ai mách lẻo thế?
who snitches?

một kẻ hay mách lẻo
a rat

mách nước này.
here's a hint.

mách cho tôi?
tipping me off?

im mồm đi, thằng mách lẻo
i'm in charge! who does the rat think he is?

sam mách lẻo với ông đấy à?
sam come running to you?

và nó là một con gián mách lẻo
on top of it, he's a dirty rat.

chính mày mách lẻo tụi tao hả?
hey, it was you who grassed us up, right?

không tin nổi sakana đi mách lẻo.
i can't believe sakana told on them.

anh mách lẻo về tôi, anh bạn khốn kiếp?
you snuck up on me, man, motherfucker.

ngồi lê đôi mách.
tongues wag.

sao cậu mách cổ?
why'd you tell her?

- hay lắm lẻo mép.
-nice going, slick.

trong cuộc sống, mẹ là người ưa mách lẻo.
see, nick? like that.

anh đúng là lẻo mép.
you're such a player.

ai đang mách cho ông?
who's tipping you off?

- tôi không hớt lẻo.
- i ain't no snitch. - oh, you ain't no snitch?

- chụp đẹp lắm, lẻo mép.
-nice save, slick.