Results for mặc kệ đời translation from Vietnamese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

mặc kệ đời

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

- mặc kệ.

English

- i don't care.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

mặc kệ hắn

English

- don't do it, jim. - do it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh mặc kệ...

English

i don't know...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

mặc kệ anh!

English

screw you!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- hãy mặc kệ...

English

- just let it...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

mặc kệ anh ta

English

don't do it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

mặc kệ họ đi.

English

ignore them.

Last Update: 2014-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

cái gì mặc kệ!

English

who gives a fuck?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- mặc kệ chúng.

English

- let them look.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

-mặc kệ ông, jefe.

English

-you're on your own, jefe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- mặc kệ tôi - may!

English

- leave me alone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

nhưng em mặc kệ

English

but i don't care.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh sẽ mặc kệ nó.

English

i'm happy to let it drop.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- mẹ, mặc kệ nó đi.

English

- justin. - hey, mom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

mặc kệ người ta nói

English

ignore people laughing

Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

chúng nói gì mặc kệ.

English

you are not demented.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

mặc kệ nó, ta đi thôi.

English

whatever. let's go.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

- tôi mặc kệ ai nói sao.

English

-i don't care what anybody says.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

ai nói gì tôi cũng mặc kệ

English

i don't care what anyone says

Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Vietnamese

giúp peeta sống, mặc kệ tôi

English

peeta lives. not me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,791,915,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK