Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thật lạ khi lũ orc tới gần địa giới của chúng ta đến vậy.
strange for orcs to come so close to our borders.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chớ thì ngươi có thế dẫn nó lại vào địa giới nó sao? có biết các đường lối của nhà nó ở chăng?
that thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
các quan trưởng giu-đa giống như kẻ lấn địa giới; ta sẽ đổ cơn giận ta trên chúng nó như trút nước.
the princes of judah were like them that remove the bound: therefore i will pour out my wrath upon them like water.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con đã nhìn thấy 1 thiên đường mới mẻ ... khi mà thiên đường cũ và Địa giới cũ này đã trở thành quá khứ... và không còn là biển cả nữa.
i saw a new heaven and a new earth when the first heaven and the first earth had passed away and there was no more sea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.