From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
một giọt máu đào hơn ao nước lã
blood is thicker than water
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
anh không bao giờ hiểu được tại sao một giọt máu đào hơn ao nước lã đâu.
you never learnt that the bonds of family far outweigh anything else.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một giọt máu đào hơn ao nước lã, nhưng chẳng có gì hơn được tiền bạc cả.
blood is thicker than water, but nothing is thicker than money.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trong một giọt nước.
# i like big butts and i cannot lie #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không một giọt nước mắt.
no tears.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giọt nước làm tràn ly
the straw that broke the camel's back.
Last Update: 2018-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cháo nhạt như nước lã.
- i've never seen him. are you selling soup or donkey piss?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao lấy nước từ thấm lậu
pond, seepage
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"với giọt máu này,"
"with this drop of blood,"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ao có cống cấp thoát nước
pond, diversion
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"những giọt nước lung linh.
"beautiful dripping fragments.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bọn chính trị gia nước lã!
freshwater politicians!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bốn ngày nước lã và bánh mì.
- four days on water and bread.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: