Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vậy ta phải tìm một người phù hợp.
then we must find one suitable to cause.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một người bạn đồng hành phù hợp nhỉ?
aren't you a proper fellow?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
người phù du.
the mayfly man. the mayfly man is...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhưng anh phải tìm một người vợ phù hợp.
but you still have to find a suitable wife.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một bạn nhảy phù hợp
the right partner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vừa tìm được một người hiến tạng hoàn toàn phù hợp.
house: just found another donor in the registry. perfect match.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phù hợp
reply as soon as possible
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
bởi vì cô ấy là người phù hợp.
it's 'cause she was the right girl!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chọn một kiểu lưới phù hợp.
choose a suitable grid style.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lần này thì cố tìm người phù hợp hơn.
try picking a more suitable candidate this time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sự phù hợp
relevance
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
một nơi phù hợp cho việc đó.
a fitting place for it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phù hợp à?
'adequate'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô là người phù hợp để giúp chúng tôi.
- you may be uniquely suited to help us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lựa chọn người phù hợp cho một công việc nào đó.
picking the right person for the right job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vì em chưa tìm được người phù hợp để kết hôn!
why do you ask me such question
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không phù hợp
i have family issues
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- họ có tìm thấy người phù hợp cho mày không?
have they found a match for you? tons.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chưa tìm được người phù hợp và công việc cũng bận rộn
i haven't found the right person yet
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ở đây vì anh là người phù hợp nhất với công việc.
you're here because you're the best man for the job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: