Results for một túp lều tranh, hai trái ti... translation from Vietnamese to English

một túp lều tranh hai trái tim vàng
a thatched hut two golden hearts

tôi sẵn sàng dựng một túp lều tranh nếu được vậy.
i'm going to take up tepee living if it's like this.

một trái tim bao la.
- a big heart.

một trái tim tan vỡ?
a heart breaking?

"với một trái tim nặng trĩu,
"with a heavy heart,

làm sao một trái tim như em
how could a heart like yours

một cái lỗ khóa hình trái tim.
mmm. a keyhole in the shape of a heart.

túp lều
hut

- thì thành hình một trái tim.
- it's one heart.

trái tim?
hearts? way to 90, boggs!

♫ luôn luôn có một trái tim thổn thức
there's always a heart beating

em có một trái tim thuần khiết.
you have the purest heart.

một cái lều ấm cúng cho hai người?
cozy booth for two?

- trái tim em...
- thank you.

có hai thứ đi thẳng vào trái tim một con người: đạn và vàng.
two things go straight to a man's heart: bullets and gold.

hai trái tim luôn thấp thỏm lo sợ. cùng hòa nhịp.
can two anxious hearts beat as one?

♪ anh không cần một nhịp đập trái tim, anh cần hai ♪
i don't need one heartbeat i need two there's an emptiness i need to fill

trong túp lều của anh?
in my hovel?

chỉ toàn túp lều với đá sỏi.
that chalky soil and stone huts.

khi hai trái tim đập chung một nhịp và ba trái tim thì lại quá nhiều
and three hearts are one too many