Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn phải tự hỏi:
you have to wonder:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chú tự hỏi....
i wonder....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cha tự hỏi :
i kept wondering:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ta tự hỏi.
i am wondering.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh tự hỏi đi
you ask yourself that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã tự hỏi...
i was wondering....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta phải tự hỏi:
we have to ask ourselves:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi chỉ tự hỏi...
- i was wondering...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có bao giờ bạn soi gương và tự hỏi,
do you ever look in your mirror at home and ask,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã luôn tự hỏi:
you know, i've gone by here a thousand times.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh cũng đang tự hỏi.
- i'm always asking myself that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tối mai bạn rảnh không
are you free tomorrow evening?
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
anh tự hỏi giám đốc đi.
you can ask the director yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
họ luôn tự hỏi bản thân:
they always wonder to themselves..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tao tự hỏi tại sao đây.
oh, yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con cần phải tự hỏi mình--
- you need to ask yourself--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lisa này, mình tự hỏi là nếu...
ah. hey, lisa, i was wondering if you...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cháu tự hỏi nếu da của cháu...
i wonder if my skin is...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sao cậu không tự hỏi bà ấy?
why don't you ask her that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tự hỏi cô ấy gặp chuyện gì.
wonder what she's up to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: