Results for mang không nổi translation from Vietnamese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

mang không nổi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Vietnamese

không nổi đâu.

English

no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không nổi, sếp.

English

i can't, sir

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh không nổi giận.

English

i don't get angry.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

tao chạy không nổi!

English

i can't.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- tôi theo không nổi.

English

- that's too much for me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

-chịu không nổi, hả?

English

too much for you, huh, baby?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

cô chịu không nổi ta

English

you can't take me anymore

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh đứng còn không nổi.

English

you can barely stand up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

Ôi, tôi nuốt không nổi.

English

ooh, sticks in my craw.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- em nghe không nổi nữa.

English

- i can't listen to this.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

e là tôi theo không nổi.

English

i'm afraid i don't follow.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh không nổi cơn lên chứ?

English

you're not mad, are you? ohh!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

xin lỗi, bà có mang không?

English

pardon me, do you have gills ma'am?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

quần thể thao cũng che không nổi

English

they even show through basketball shorts.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

mẹ mở mắt không nổi nữa rồi.

English

i couldn't keep my eyes open.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

tin chị mày đi, không nổi đâu.

English

yeah, believe me, you couldn't.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

không! tôi chịu không nổi đâu.

English

[mumbles]

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

- ah, anh làm không nổi nữa đâu.

English

- ah, i can't do it any more.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

mình chịu cảnh này không nổi nữa rồi.

English

your father would have been very proud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

anh làm thế họ không nổi giận sao?

English

will that not anger them?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,783,318,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK