Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi mong mẹ của bạn sẽ khỏe lại
how is your mother
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mong bạn mau chóng lành bệnh.
hope you'll recover soon.
Last Update: 2010-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mau khỏe nhé.
get well soon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mong rằng sẽ sớm gặp lại các cô.
we hope in a short time to see you again
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mong rằng sẽ được
gosh, i hope this works.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mau khỏe nhé."
"feel better."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cô khỏe lại chưa?
it's a little cooler...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh khỏe lại rồi.
- you're okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con sẽ khỏe lại thôi
you're gonna be okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cha sẽ khỏe lại thôi.
dad, are you gonna be okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi mong... tôi mong rằng...
i was hoping... i was ho...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chúc các bạn mau khoẻ
wishing you all the best
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mong rằng chúng ta sẽ là những người bạn tốt
hope to see you soon in vietnam
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ta sẽ khỏe lại chứ?
he will recover?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em sẽ khỏe lại thôi mà.
- you're going to be fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mong rằng chúng ta sẽ yêu nhau
it's lucky to see you
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuối cùng, mong rằng bạn sẽ hài lòng với thành phẩm bạn nhận được
finally, hopefully you will be satisfied with the finished product you receive hope we will have a good cooperation
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có nghĩ là tôi sẽ khỏe lại?
i don't think so. franz! don't talk nonsense.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mong rằng tôi đã không xúc phạm anh.
i hope i didn't offend you at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lạnh cóng, nhưng cô khỏe lại rồi.
- freezing, but i'm becoming hardened.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: