From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nước dùng
brood patch
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Đây là nước dùng hàng ngày phải không?
is this regular water?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đợi anh về tới thì nhà đã không còn nước dùng.
you return, there is no water used
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta đã đào đất và uống nước; dùng bàn chơn làm cho cạn mọi sông Ê-díp-tô.
i have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have i dried up all the rivers of the besieged places.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mẹ bọc bánh mì của tôi với bình nước dùng tôi xấu hổ quá nên không dám ăn vì chẳng ai lại mang đồ ăn từ nhà đi cả.
my mum always made me sandwiches and soup to take to school. i was the only kid who brought food to school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
② bên mua phải cung cấp nguồn điện và nước dùng cho việc thi công lắp đặt, toàn bộ chi phí sẽ do bên mua chi trả. .
② buyer shall provide electric power and water for installing and commencing at his own expense.
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tiếp đó cho nước dùng vào, thả đậu hũ cùng, nêm thêm gia vị vừa ăn, đun sôi ùng ục thì mở vung ra thả lá hẹ vào, bắc ra liền
next, put broth and soya curd pieces into the pan, add some mouthful spices, then cook until it is boiled hard, then open lid to put chive in the pan, then promptly take the pan out of the cooker.
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ngày thứ hai, ngươi khá dâng một con dê đực không tì vít vì lễ chuộc tội, vì sự làm sạch bàn thờ, như đã dùng bò đực mà làm sạch vậy.
and on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tiếp đó nguyên liệu để làm phở là nước dùng: Đây được xem là tinh hoa của món phở, đặc trưng của nước dùng là xương ống ninh nhừ, kết hợp cùng nhiều loại gia vị như gừng, củ hành nước; một số nơi kết hợp thêm cả thảo quả, địa sâm.
next, the ingredients to make pho are broth: this is considered the quintessence of pho, the characteristic of the broth is simmered tube bones, combined with many spices such as ginger, water onions; some places combine cardamom and ginseng.
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality: