Results for nằm nghe tiếng mưa rơi buồn ơi... translation from Vietnamese to English

buồn ơi là sầu.
oh, this is sad.

[tiếng bom rơi]
[ bombs whistling ]

tiếng mưa đang lớn hơn.
the rain is getting louder.

tôi nghe thấy tiếng cô ấy quanh đây chúa ơi
i can hear her thoughts. she's in there. uhh!

(tiếng pháp) chúa ơi!
mon dieu.!

yên tĩnh quá! bạn có thể nghe được tiếng đinh ghim rơi.
you can hear a pin drop.

nghe buồn thật.
that sounds so sad.

(tiếng anh) thánh thần ơi!
(in english) holy shit!

- nghe buồn thật.
that hurts.

bây giờ tôi vẫn còn có thể nghe tiếng súng và thấy từng cái đầu rơi xuống.
i can hear the pistol even now and see the head of each man fall.

nghe có vẻ buồn cười.
it sounds funny.

ngoài trời mưa đang rơi.
the rain is falling outside.

giọng chú nghe buồn cười quá.
you have a funny accent.

mưa rơi lác đác xuống đường
the rain spattered down on streets

chúa ơi, sao nghe buồn cười vậy!
lord, how droll that sounds!

mưa cứ mưa đi, ai buồn biết liền...
it does look like rain.

nghe buồn cười thật... "dùi cui."
funny word ... "truncheon."

chúng ta đều rơi vào cảm giác buồn thương.
should we freeze time? (peter) no, i haven't had a good fight in years.

♪ mưa có thể rơi, gió có thể thổi ♪
rain may fall and wind may blow