Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngƯỜi kÝ
copy from the birth register
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
người ký ssl
ssl signers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ừ, tôi là người ký giấy đó.
yes, i signed the paperwork.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
người ký phát (séc)
drawer ≈ payer
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
người ký tên ở dưới
the undersigned
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tôi sẽ ký giấy.
i'll put it in writing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có nhớ tên người ký không?
do you remember the night we sign the papers?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không ký giấy bán nhà
don't sell it to him
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh phải tới ký giấy tờ.
you have to come and sign the register.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
người ký tên dưới đây chứng nhận phương tiện
the undersigned hereby certifies that the vehicle
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phải kiếm người ký duyệt đổi mới chiếc này thôi
i'll call martinez today. get another one send over to maintenance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
số đăng ký giấy chứng nhận:
certificate registration number:
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta vừa ký giấy tờ xong.
we were just going over the papers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phải có người ký quyết định thành lập khoa sản mới chứ.
well, someone had to approve the new obstetrics wing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"người ký đồng ý thực hiện kiểm tra dữ liệu thường xuyên...
"the signee agrees to regular data audit
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chồng cô ta phải ký giấy chấp thuận.
the husband,he'd have to give consent. he can't right now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không ký giấy chứng tử cho anh đâu.
i'm not signing your death warrant too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ký giấy cho phép đem ngư lôi lên, đó là lệnh.
sign for the torpedoes, that's an order.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ...đừng quên ký giấy nhượng quyền. - Được.
- do not forget photo release form.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng để tôi đăng ký giấy phép sử dụng súng của ông.
but i still have to register the gun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: