Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cậu ta là người chơi ghita.
he's a guitar player.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh là người chơi đàn ghita hawai giỏi đấy.
-you know a good ukulele player? -really?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đó là cách người da trắng chơi ghita
that's how a white man plays guitar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
người mặc áo đỏ nào chứ
i thought i saw...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Áo sơ mi
pants
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
là người da trắng, mặc áo sơ mi trắng, thắt cà vạt.
white man, white shirt, tie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thằng mặc áo sơ mi trắng!
the one in the white shirt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
người mặc chiếc áo tuyệt đẹp.
the man in the cool beautiful shirts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai người mặc áo đen? - phải.
- the two guys in dark suits?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cởi áo sơ mi ra!
lose the shirt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không áo sơ-mi.
no shirts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
còn áo sơ mi thế nào?
shall we discuss shirts?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không ai mặc áo sơ mi trên ghế phơi nắng cả.
no-one wears a shirt on a sunbed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có phải áo sơ-mi mới?
is this a new shirt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con hay mặc bộ quần áo này khi đi chơi
i wear clothes when going out
Last Update: 2017-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có mặc áo sơ mi "đừng chơi tôi, tôi là một người đồng tính " không?
did you wear your "don`t fuck me, l`m a queer" t-shirt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bác mặc áo khoác ngày chủ nhật, sơ mi mới và râu tóc đã sửa sang.
he had on his sunday blouse, a clean shirt, and his beard was trimmed.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: