Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngày
day
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngày sx
date of expiration
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngày mai.
tomorrow..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cấp ngày :
date of issue:
Last Update: 2019-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vài ngày.
- couple of days.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 1 ngày?
- one day?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hàng ngày
every day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
27 4 ngày.
274 days.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngày của tao!
make my day!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai ngày trước
two days ago
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ vài ngày nữa,
in a few days,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...ngày sẽ như đêm.
day will be like night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nó mưa cả ngày.
- it's gonna rain all day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
một ngày đẹp tuyệt.
beautiful day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oh, khoảng 1 ngày.
- oh, about a day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# từng chút mỗi ngày
# a little bit every day
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ông chưa bao giờ hé lộ gốc gác.
he never told me where he came from.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ngày mai được không?
- how about tomorrow ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đừng bao giờ quên nguồn gốc cái tên ấy
never forget where you came from.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ hãy so sánh với bản gốc của tôi.
now compare it with my original.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: