Results for nhóm bạn translation from Vietnamese to English

nhóm máu của bạn là nhóm nào?
what is your blood type?

trừ nhóm các bạn, phải không?
except... you people, right?

anh lớn lên ở nhóm xung kích, anh bạn.
you were raised in spearhead, man.

Ý tao là toàn bộ nhóm bạn thừa mỡ của mày.
i mean all your fucking grease ball friends.

bạn ấy có trong nhóm của bạn hay không?
is he on your team or not?

chúng tôi có làm với nhóm bạn của chúa được 8 năm.
we've had the friends of christ for the last eight.

khi bạn trong một nhóm,
when you're in a group,

một nhóm bạn của tôi sẽ họp mặt nhau để uống rượu và nghe nhạc.
a group of my friends are getting together to have some drinks and listen to some music.

hai bạn tạo thành một nhóm.
you two make quite a team.

bạn có muốn cùng nhóm không?
do you want to be a team member?

còn gì tốt đẹp hơn quay phim một nhóm bạn khôi phục một bước ngoặt lớn chứ.
what better way to film a group of friends restoring a great landmark.

tẠi sao fuck bẠn xóa tôi khỏi nhóm?
why the fuck you remove me from group?

cô phải làm theo những gì cháu nói nếu nhu cháu nói cháu muốn quay trở lại với nhóm bạn đó,cô phải làm theo.
you have to do what i say. if i say i want to go to group, you have to do it.

nó và nhóm bạn đang trên đường giải cứu ta khỏi bọn khổng lồ một mắt thì gặp chúng ta. nên anh ấy ứng biến thôi.
he and his friend were on their way to rescue me from the cyclops when they bumped into us, so he improvised.

cho đến khi một con voi khổng lồ đang khát xuất hiện hay lặn sâu vào nhóm bạn của tôi hay một chiếc chuông xe đạp, một hòn đá hay một khoảng đất hay một chiếc gậy của người đàn ông mù, khiến bạn rút lui.
until a thirsty elephant comes by, or my friends jump in, or a bicycle bell, or a pebble or two.. ..or even a blind man's cane will do.

um, mối quan hệ ổn định với cô bạn gái xinh đẹp, có rất nhiều điểm chung, cùng một nhóm bạn tuyệt vời, bọn tớ sắp có con, và đứa bé sẽ có cả bố lẫn mẹ, chứ không phải chỉ có mình mẹ!
um, stable relationship with beautiful girlfriend, lots in common, a great circle of friends, a kid on the way, who's gonna have two parents, by the way, not one!