Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
những đám mây.
they're huge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
như những đám mây.
like clouds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- những đám mây đen trên chân trời tâm linh.
- dark clouds on the psychic horizon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
những đám mây xanh ban ngày.
the sky is so blue and the clouds is so white
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wow... những đám mây đẹp quá...
wow... what magnificent clouds...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vượt trên những đám mây trắng
..beyond the white clouds..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhìn những đám mây đen đó đi...
and by the look of those nimbostratus clouds-- (thunder rumbling)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trip, trốn vào những đám mây mau.
trip, find some cloud cover.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"Đó là ảo giác của những đám mây tôi gọi về.
"lt's cloud's illusions i recall.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-lên núi, ra khỏi những đám mây.
up the mountain. out of the cloud bank.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khi những đám mây đen che khuất mặt trời
when the summer's over
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ suy nghĩ của cậu chỉ như những đám mây.
now your thoughts are like clouds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bất kì ý nghĩ nào cũng chỉ là những đám mây.
any thoughts you have are clouds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy dang rộng đôi cánh hãy để những đám mây bay đi
..spread your wings.. ..let the colours fly..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mình không nhỡ những đám mây hồi hai đứa còn nhỏ.
i don't remember clouds when we were young.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"nơi hằng đêm những ngọn gió rời khỏi những đám mây
"that the wind came out of the clouds by night"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
những đám mây đen có vẻ báo hiệu sắp có mưa ở bigsby.
that looks like rain clouds over bigsby
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và thức dậy nơi những đám mây đã bị bỏ lại xa phía sau ta
and wake up where the clouds are far behind me
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh đã ngủ với một đám mây trên đầu giường
i've been sleeping with a cloud above my bed
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
josefa, hãy nhìn những đám mây bay ngang qua mặt trăng kìa.
look how the little clouds go across the face of the moon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: