Results for quyền lợi và nghĩa vụ translation from Vietnamese to English

quyỀn vÀ nghĨa vỤ hai bÊn:
rights and obligations of both parties:

quyền và nghĩa vụ của bên a
rights and obligations of party a

cÔng viỆc vÀ nghĨa vỤ
appointment and obligation

nghĩa vụ
obliged

nghĩa vụ?
duty?

nghĩa vụ luận
deontology

vì nghĩa vụ.
line of duty.

Định hướng cuộc đời của nó là quyền và nghĩa vụ của ta.
it is my right and duty to map her life.

nghĩa vụ quân sự
enlist

anh có nghĩa vụ...
you have a responsibility...

là nghĩa vụ hả?
obliged. mmm.

nghĩa vụ tài chính
fiscal legislation

không có quyền lợi.
no benefits.

tôi có quyền lợi đấy!
look, i have rights!

- chuyển giao nghĩa vụ.
- passing the baton.

anh ta có quyền lợi chứ.
i'm invoking his rights!

bây giờ... quyền lợi của anh...
now, your privileges.

nghĩa lợi
meaningful benefits

- ...quyền lợi của chúng ta.
- our rights.

nghĩa vụ có nghĩa là gì?
what is that supposed to mean?