Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sẽ không là bất kỳ ai khác ngoài em
it won't be anyone else but you
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không ai khác ngoài em
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sẽ không ai theo em cả.
nobody's going with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em không thể nghĩ ai khác ngoài anh.
- i couldn't think of anyone else.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh không cho em lấy ai khác ngoài anh.
sign me up for the next war.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu không phải em thì sẽ không là ai khác
if it wasn't you, it wouldn't be anyone else
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consuela, sẽ không có ai hủy hoại em.
consuela no-one's going to ruin you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sẽ không ai yêu em như anh đã yêu em..
nobody's going to love you the way i love you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu không phải em thì sẽ chẳng là ai khác
if it wasn't for you, it wouldn't be anyone else.
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
một là em hoặc không ai khác
either you or no one else but you.
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em sẽ không yêu bất cứ ai.
i won't love anybody.
Last Update: 2014-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em không có ai khác để nhờ cả
i don't have anybody else!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em không còn biết phải gặp ai khác.
there's no one else i can go to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và em không nhìn thấy ai khác sao?
and you didn't see anyone else?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sẽ không bao giờ làm hại em hay bất kỳ ai khác nữa.
i'll never hurt you or anyone ever again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em sẽ không nói với ai cả, brenda.
your attention... d d
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em sẽ kiếm được ai đó khác.
you'd find someone else.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh cứ nghĩ là anh sẽ ko yêu ai khác bằng yêu em,
and you may think that you will never love another woman like you love me,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, em sẽ tặng người khác.
no, i'll find someone to give it to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em có ai khác hả?
you seeing someone else?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: